منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: سجاد حجازی / FCBarcelona.ir 

تیاگو آلکانترا هافبک سابق بارسلونا در مصاحبه ای پس از بازی چهارشنبه شب دلایل جدایی خود از بارسلونا را بازگو کرد.

او گفت: «آنها کاری برای نگه داشتن من در باشگاه انجام ندادند. این درست نیست که بگویید من صبر نکرده ام. من منتظر تماس باشگاه بودم اما کسی از طرف باشگاه با من ارتباط برقرار نکرد. هرکسی حق دارد به دنبال علایق خودش باشد، من میخواستم موثر و با ارزش باشم».


تیاگو در ادامه مطلبی بیان کرد که تعجب همه رسانه ها را برانگیخت. او گفت که از طرف باشگاه منچستر یونایتد کسی با او برای پیوستن به منچستر صحبتی نکرده است.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی رضایی / FCBarcelona.ir 

جراردو مارتینو دیروز در کنفرانس مطبوعاتی شرکت کرد و به طور رسمی معارفه شد.

در اینجا به بیان ده جمله مهم از مصاحبه مارتینو می پردازیم:


1- بارسلونا موقعیت و مکانی ساده نیست. اینجا مکان با ارزشی است. مهم نیست که یک فرد چه میزان جاه طلب است، سرمربیگری تیم بزرگی مانند بارسا همیشه نصیب کسی نمی شود.

منبع: AS
مترجم: علی رضایی / FCBarcelona.ir 

تاتا مارتینو ساعاتی قبل در کنفرانس مطبوعاتی خود شرکت کرد.

او به همراه بارتومئو و زوبی زارتا در این کنفرانس مطبوعاتی حاضر شد و پیرامون مسائل مختلفی صحبت کرد که در ادامه آن ها را خواهیم خواند:


ساعات اولیه حضور: از اینکه مدیر ورزشی باشگاه به من اعتماد کرده و از رفتاری که با من داشته بسیار خوشحالم و از بودن در این باشگاه احساس غرور می کنم. همه ما می دانیم که برای چه اینجا هستیم و برای تیتو نیز بهترین ها را آرزو می کنم.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی رضایی / FCBarcelona.ir 

آدریانو و ماسکرانو در مصاحبه خبری به بیان نظرات خود و حمایت از سرمربی جدید بارسلونا پرداختند.

دو مدافع بارسلونا، آدریانو و ماسکرانو در مصاحبه با خبرنگاران پیش از بازی دوستانه با تیم والرنگا حضور یافتند. مدافع آرژانتینی تیم بیان کرد: «مربی جدید تیم، جراردو مارتینو تفکری مشابه سبک بازی بارسا دارد. این همان سیستم است».


ماسکرانو یکی از هواداران سرسخت تیم قهرمان کشور خود است و به عقیده او ایده هایی که مارتینو در نیوولز اجرا می کرد شبیه به سبک بازی بارسا است... تنها نام ها متفاوت است. سبک هر دو تیم آغاز انتقال توپ از خط دفاعی به خط میانه و حمله به وسیله پاس های تک ضرب و فراوان و استفاده از مهاجم نوک کاذب است. در آرژانتین این سبک بازی هواداران فراوانی دارد، فارغ از کسب هر نتیجه ای، آنها از این سبک بازی دست نمی کشند. این درست شبیه بارسا است... من هرگز با او کار نکرده ام، اما او سبک بازی تیم نیوولز را تغییری اساسی داده است. او تیم را تغییر داد و قهرمان آرژانتین کرد.

منبع: سایت رسمی باشگا 
مترجم: ماهان مولایی / FCBarcelona.ir 

بازیکن کامرونی در سالن بدنسازی هتل ماند و تمرینات اختصاصی انجام داد. بقیه 22 بازیکن با جوردی رورا و روبی تمرین کردند و در عین حال در انتظار رسیدن تاتا مارتینو بودند.

بارسا برای دومین بار در اسلو تمرین کرد. تمرین در ساعت 19 در زمین بیسلت استادیون آغاز شد ولی در زمین دوم که والت نام دارد و والرنگا معمولا در آنجا تمرین می کند، به پایان رسید. تنها غایب تمرین الکس سانگ بود که به جای اینکه همراه بقیه تیم تمرین کند در سالن بدنسازی هتل ماند و تمرینات اختصاصی انجام داد. بقیه 22 بازیکن به صورت عادی با جوردی رورا و روبی تمرین کردند همچنان که در انتظار رسیدن جراردو «تاتا» مارتینو، مربی جدید بارسا که باید به زودی به نروژ می رسید بودند.


آماده سازی برای والرنگا

بارسا دومین بازی پیش فصل خود را شنبه ساعت 19 برابر والرنگا در ورزشگاه اولوال استادیون انجام خواهد داد. تیم امروز صبح در برابر دیدگان 1500 تماشاگر که همراه بلیت بازی به آنها شانس تماشای این تمرین هم داده شده بود، تمرین خود را انجام داد.